Embeds https://example.com — a real different-origin page that allows framing. The parent cannot read its contentDocument (cross-origin), so the extension must use the iframe relay to find and click inside it. This is the regression guard for the relay path: it must keep finding/clicking the Example Domain heading here even after the same-origin find is short-circuited.